Ja, Jan I Bizantyjski, Basilleus i Autokrator zarządzam co następuje:
P.r. 1
Wielkiego Strategosa Etoklesa z Synopy, Wielkiego Mistrza Andreama von Salzę oraz Mistrza Hugo de Paynsa nagrodzić za Wielkie zasługi i męstwo Orderem Zasługi klasy III oraz pieniężnym trybutem w postaci 1000 Hyperperonów.
Dano W Konstantynopolu, 24 Dnia Pańskiego marca A.D. 2019 roku.